译文
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
我身受世俗的(de)法(fa)礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心(xin)中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
世上的大事、国家的大事,是很难从没(mei)有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
季主于是说道:“唉!天道和什么人亲?只和有德的人亲。鬼神(shen)怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足(zu)。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
注释
①摊破浣溪沙:又名《山花子》。原为唐教坊曲名,后用为词牌。在唐五代时即将《浣溪沙》的上下片,各增添三个字的结句,成为“七、七、七、三”字格式,名曰《摊破浣溪沙》或《添字浣溪沙》。又因南唐李璟词“菡萏香销”之下片“细雨梦回”两句颇有名,故又有《南唐浣溪沙》之称。双调四十八字,平韵。
⑷捉柳花:戏捉空中飞舞的柳絮。柳花,即柳絮。
(12)睅(hàn)然:瞪起眼睛,很凶狠的样子。
⑾下:一作“在”。巴陵:今湖南岳阳。
179.乞:索取。小臣:奴隶,指伊尹。
②袅娜:细长柔美貌。春无力:即春风无力,用以形容春风柔软。
70、降心:抑制自己的心意。
⑷消 :经受。
夙昔:往日。
⑸知是:一作“知道”。