译文
进献先祖先妣尝,
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为(wei)这只是世间寻常的父子情。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
贾谊被贬在此(ci)地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
以美丽著称的山鸡,见了(liao)它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
浓浓一片灿烂春景,
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔(kuo)的天地中,像沧海中的一颗(ke)粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化(hua)为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
注释
[25]乔人物:怪人物,装模作样的人。
⑹灵娥:即湘灵。《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷。”湘灵即湘妃。韵清商:音调哀怨,是清商怨曲。《词谱》:“古乐府有清商曲辞,其音多哀怨,故取以为名。”
江山: jiāng shān。江河和山岭,多用来指国家或国家的政权。
(64)时议气欲夺:当时朝臣对借兵之事感到担心,但又不敢反对。
②居穷道不穷:处于穷困之境仍要注重修养。
⑷怜才:爱才。