译文
魏国有个叫于令(ling)仪的(de)商人,他为人忠厚(hou)不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要(yao)做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美丑。所以,连(lian)法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
仿佛与(yu)谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠(mian)。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
只需趁兴游赏
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
每经过一次(ci)赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞(tun)并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
注释
6.仆道:“仆(于)道”的省略,倒在路旁。
9.却话:回头说,追述。
(3)彼:指舜。予:同“余”,我。
⑷潇湘:湖南境内二水名。柳宗元《愚溪诗序》云:“余以愚触罪,谪潇水上。”这句说:我在春风中感怀骚人,有无限潇湘之意。“潇湘意”应该说既有怀友之意,也有迁谪之意。
⑷睡:一作“寝”。
偶:偶尔,一作“闲”。白蘋:一种水中浮草,夏季开小白花。