译文
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
后来他佩着铜印墨绶,成了一郡之中各县令中的雄长,声势之大冠于各县令之首,威风遍及海(hai)滨,美名传到浙东。道家的书(shu)籍久已(yi)扔掉,讲佛法的坐席也早已抛弃。鞭打罪犯的喧嚣之声干扰了他的思虑,文书诉讼之类急迫的公务装满了胸怀。弹琴唱歌既已断绝,饮酒赋诗也无法继续,常常被综覈赋税之类的事牵缠,每每为判断案件而繁忙,只想使官声政绩笼盖史书记载中的张敞和赵广汉,凌架于卓茂和鲁恭之上,希望能成为三辅令尹或九州刺史。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画(hua)像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄(ling)大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
漾水向东方(fang)流去,漳水向正南方奔逝。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
在金(jin)陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
注释
⑵唐棣(dì):木名,似白杨,又作棠棣、常棣。一说指车帷。
(36)由余:祖先本是晋国人,早年逃亡到西戎。戎王派他到秦国去观察,秦穆公发现他有才干,用计把他拉拢过来。后来依靠他伐西戎,灭国十二,开地千里,从而称霸一时。
[15]匹头里:犹“劈头”“打头”“当头”。
25.设:陈列。菰(ɡū孤)粱:雕胡米,做饭香美。
(30)公:指饶介。顾瞻:观看。顾,回头看;瞻,向上或向前看。
⑻胡:何,为何,为什么,怎么。遄(chuán):快,速速,赶快。
(17)相易:互换。
⑾金、锡:黄金和锡,一说铜和锡。闻一多《风诗类钞》主张为铜和锡,还说:“古人铸器的青铜,便是铜与锡的合金,所以二者极被他们重视,而且每每连称。”