译文
约我(wo)登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出(chu)现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
归还你的双明珠(zhu)(zhu)我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙(long)蛇般蜿蜒的百尺身姿。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客(ke),我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
自古来河北山西的豪杰,
注释
11、三五:十五日。李益《溪中月下寄扬子尉封亮》:“团团山中月,三五离夕同。”
⑦“曲终”二句:用唐钱起《省试湘灵鼓瑟》诗成句。
③支风券:支配风雨的手令。
(4)必:一定,必须,总是。
(35)银河几时渡:借用牛郎织女七月初七渡过银河相会的传说,比喻陈圆圆何时能嫁吴三桂。
⑥何俗甚:俗不可耐。