译文
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
哪怕下得街道成了五大湖、
人独自站在落花面(mian)前,小雨中燕子成双飞(fei)去。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停(ting)驻不敢过江。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声响,劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
剑(jian)起案列(lie)的秋风,驰马飞出了咸阳。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
注释
9.夔(kuí)府:唐置夔州,州治在奉节,为府署所在,故称。
[19]“张绣”句。据《三国志·魏志·武帝纪》载:“建安二年,公(曹操)到宛。张绣降,既而悔之,复反。公与战,军败,为流矢所中。长子昂、弟子安民遇害。”建安四年,“冬十一月,张绣率众降,封列侯。”剚(zì自)刃,用刀刺入人体。
(85)天乎人乎——有史以来强烈时的呼唤,表示极端悲痛。这句说:然而就这样带着无穷的憾恨而终于完了啊!
③绮窗:雕镂花纹的窗子。
⑴二龙:指曹操和周瑜。二龙争战,是魏吴相持的象征。
(15)月徘徊:指月光偏照闺楼,徘徊不去,令人不胜其相思之苦。
10.口无择言:说出来的话没有败坏的,意为所言皆善。 择:通“殬(dù)”,败坏。
⑤官仓:指各地官员税收,此指贪官。