译文
心绪纷乱不止啊能结识王子。
不会因(yin)为游玩而(er)耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正(zheng)好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
秋(qiu)气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
终于知道君的家(jia)是不能够住(zhu)下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他(ta)就得意地说(shuo):“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
自从去年我离开繁华长安京城;被(bei)贬居住在浔阳江畔常常卧病。
注释
东篱:用陶渊明重阳待酒东篱事。
8反:同"返"返回,回家。
⑤红巾蹙:形容石榴花半开时如红巾皱缩。
②蕙:蕙兰,兰花的一种,春日开花。
(22)责之曰:责怪。
⑴黄鹂:即黄莺,亦名仓庚、搏黍、黄鸟,羽毛黄色,从眼边到头后部有黑色斑纹,鸣声悦耳。
⑤ 卫蚧清羸(léi):晋卫阶美貌而有羸疾。
73.惕寤:指突然惊醒。惕:心惊。寤:醒。