译文
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高(gao)楼我们引吭高唱离别歌。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
谁说无心就能逍遥自在,其实也(ye)像反覆无常的小人。
元康二年五月十八日那天(tian),我坐在车上(shang)向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
高卷水晶帘儿,展开云(yun)母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流(liu)霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
人生有如(ru)清晨露水,居处世上动辄遭难。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
竹林里传来阵阵风声,月光悄悄地溜进闺门。她面对云屏,调试秦筝。轻(qing)轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
注释
⑤月浸葡萄十里:月光泻在十里西湖上,现出葡萄般的深绿色。
⑤轮扁(piān),斫(zhuó)轮者也:《庄子·天道》载:桓公在堂上读书,轮扁在堂下斫轮,轮扁停下工具,说桓公所读的书都是古人的糟粕,桓公责问其由。轮扁说:臣斫轮“不徐不疾,得之于手而应于心,口不能言,有数存焉于其间“。却无法用口传授给别人。斫:雕斫。
谓:对,告诉。
⑧崇:高。
方:正在。
[2]黄金屑:桂花的金黄色花蕊。
⒂愁杀:亦作“愁煞”,谓使人极为忧愁。杀,表示程度深。
(14)阖庐(lǘ):公子光即吴王位后的号,《史记》说他是诸樊之子,《世本》说他是夷昧之子。
(44)令:号令。
51.长(zhǎng)人者:为人之长者,指当官治民的地方官。大县的长官称“令”,小县的长官称“长”。烦其令:不断发号施令。烦,使繁多。