译文
前面的(de)道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
祝(zhu)融山极为高耸,山顶似乎直触(chu)低处的昴星。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
摘下青(qing)涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
当今之(zhi)世有一位姓(xing)周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
魂魄归来吧!
注释
②妾:女子的自称。
①度:过,经历。
粉重:蝴蝶身上的花粉,经春雨淋湿,飞不起来。
肝胆:一作“肝肺”。冰雪:比喻心地光明磊落像冰雪般纯洁。
嗔:生气。
⑻蓬蒿(hāo):蓬草和蒿草。亦泛指草丛;草莽。晋葛洪《抱朴子·安贫》:“是以俟扶摇而登苍霄者,不充诎于蓬蒿之杪。”