译文
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的(de)人。
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金(jin)丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
元和天子禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受(shou)四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
大禹也为治理这(zhe)泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡(hu)笳(jia)乐音吗?它是紫(zi)色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
作客异乡,年关已经临(lin)近;边防前线,战争还在进行。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
“魂啊回来吧!
注释
⑴燕足留红线:曲出宋曾慥类说引《丽情集·燕女坟》:宋末妓女姚玉京后夫敬瑜,敬瑜死后,玉京守志奉养公婆。常有双燕筑巢于梁间。一日,其中一只被鸷鹰捉去,另一只孤飞悲鸣,停在玉京臂上,似要与她告别。玉京以红线系燕尾,嘱咐明年再来作伴,明年燕子果然来到,此后相伴六、七年。到玉京病死那年,燕子也飞到坟地悲鸣而死。
云之君:云里的神仙。
[57]白环西献:李善注引《世本》载:“舜时,西王母献白环及佩。”
相(xiàng):端看、仔细看。雕梁:雕有或绘有图案的屋梁。藻井:用彩色图案装饰的天花板,形状似井栏,故称藻井。
⑸宁奈:忍耐。些些:即一些儿。后一个“些”字读sā,语尾助词。
④ 乱红:指落花。