译文
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一(yi)卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山(shan)形胜之外,只见轻风扬帆,沙上(shang)禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
轻柔的仙风吹拂着衣袖微微飘动,就像霓裳羽衣的舞姿,袅袅婷婷。寂
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不(bu)上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
生(xìng)非异也
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
反复沉(chen)吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
注释
244. 臣客:我的朋友。
⒅白鸥:诗人自比。没浩荡:投身于浩荡的烟波之间。谁能驯:谁还能拘束我呢?
烈:刚正,不轻易屈服。
(68)馆娃:即馆娃宫,在苏州附近的灵岩山,吴王夫差为西施而筑。
(44)羊角:一种旋风,回旋向上如羊角状。
⑷女:同汝,你。无家:没有成家、没有妻室。
⑧《六艺》:指六经,即《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》。
⑺杯莫停:一作“君莫停”。