译文
在秋风萧瑟,满眼凄凉的季节,一双相濡以沫的夫妻为生活所迫,不得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻,两人眼含热泪(lei),面面相视,想要(yao)向对方说点什么,可尚未开口已是泣不成声。心中早有千言万语,可是在此刻,因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方,相思之情能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
李白饮酒一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上(shang)船,自称是酒中之仙。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
黑(hei)发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐(yin)现。
小船还得依靠着短(duan)篙撑开。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑(yi)我呢?韵译
注释
⑵鹜(wù):野鸭。王勃《滕王阁序》:“落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色。”
23、清波:指酒。
⑦看剑:一作“煎茗”。引杯:举杯。指喝酒。
⑸盎(àng):大腹小口的陶器。
②些(sā):句末语助词。
3.颠狂:放荡不羁。颠,即“癫”。
45、幽昧(mèi):黑暗。