译文
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借(jie)(jie)酒消愁十(shi)天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方(fang)才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
秋天到了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉(chen)沉,山衔落日,孤零(ling)零的城门紧闭。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐(zuo),他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
注释
⑹不道:不管、不理会的意思。
⑽女娲:中华上古之神,人首蛇身,为伏羲之妹,风姓。《淮南子·览冥训》和《列子·汤问》载有女娲炼五色石补天故事。
抚膺:抚胸叹息以表示愤慨。
⑷凉衫薄汗香:凉衫子散出清淡的汗香气。
[11]轩露:显露。
⑶自可:自然可以,还可以。