译文
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
分清先后施政行善。
我好比知时应节的(de)鸣虫,
流水悠悠远远,怎(zen)知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍(cang)然一片。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜(lian)。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘(piao)下了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
注释
(47)唯大王命之:意思是一切听大王的吩咐。唯,希望的意思。
④林壑:树林和山谷。敛:收拢、聚集。暝色:暮色。霏:云飞貌。这二句是说森林山谷之间到处是一片暮色,飞动的云霞已经不见了。
⑴九月九日:即重阳节。古以九为阳数,故曰重阳。忆:想念。山东:王维迁居于蒲县(今山西永济县),在函谷关与华山以东,所以称山东。
⑥尊俎:古代盛酒肉的器具。俎:砧板。
18. 是故:即“故是”,可译为“因此”“所以”“这样一来”。
廓:空阔,指墓地。火:消灭,指人已死去。
⑵寂寥:(内心)冷落孤寂。
⑤旌旗:指挥作战的军旗。