译文
古人制造镜子的时(shi)候,大镜子铸成平的,小镜子铸成凸的。镜面凹的照出人脸的像要大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全像,所以作得稍为凸些,以使脸像变小,这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增减镜子凸起的程度,使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙,后人造不出来了,一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师旷(春秋著名乐师)为什么悲哀(没有人)真正懂得音律的缘故啊。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军(jun)的元凶。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾(qing)?
六军停滞不前,要求赐死杨玉环。君王无可奈何,只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门(men)。踏上了函谷关的重(zhong)重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通(tong)畅。
注释
⑷法宫:君王主事的正殿。
⑹故人:指陈述古。
⑷千树花:千桃树上的花。
⑽潇浦:一作“湘浦”,一作“潇湘”。
4、寄:客居。此句说客居的日子多于家居的日子。
⑴百舌:鸟名,能模仿百鸟之声。或代指百鸟。欧阳修名句“泪眼问花花不语”(《蝶恋花·庭院深深深几许》)从此句化出。
②豺虎:指董卓的部将李傕郭汜等。遘患:给人民造成灾难。