首页 古诗词 江南旅情

江南旅情

未知 / 鲁铎

晚色连荒辙,低阴覆折碑。茫茫古陵下,春尽又谁知。"
童子争迎郭细侯。诏下初辞温室树,梦中先到景阳楼。
"方城临临,王卒峙之。匪徼匪竞,皇有正命。
"青幢紫盖立童童,细雨浮烟作彩笼。
哀狖醒俗耳,清泉洁尘襟。诗成有共赋,酒熟无孤斟。
年少得途未要忙,时清谏疏尤宜罕。何人有酒身无事,
鬻者自为鬻,酤者自为酤。鸡犬丰中市,人民岐下都。
"贫官多寂寞,不异野人居。作酒和山药,教儿写道书。
主人看使范,客子读离骚。闻道松醪贱,何须吝错刀。"
若是效真人,坚心如铁石。不谄亦不欺,不奢复不溺。
"前年牧锦城,马蹋血泥行。千里追戎首,三军许勇名。
天欃徒昭昭,箕舌虚龂龂。尧圣不听汝,孔微亦有臣。
夜凉星满川,忽疑眠洞府。"
"促促念道路,四支不常宁。行车未及家,天外非尽程。
亲朋有孤稚,婚姻有办营。如彼天有斗,人可为信常。


江南旅情拼音解释:

wan se lian huang zhe .di yin fu zhe bei .mang mang gu ling xia .chun jin you shui zhi ..
tong zi zheng ying guo xi hou .zhao xia chu ci wen shi shu .meng zhong xian dao jing yang lou .
.fang cheng lin lin .wang zu zhi zhi .fei jiao fei jing .huang you zheng ming .
.qing chuang zi gai li tong tong .xi yu fu yan zuo cai long .
ai you xing su er .qing quan jie chen jin .shi cheng you gong fu .jiu shu wu gu zhen .
nian shao de tu wei yao mang .shi qing jian shu you yi han .he ren you jiu shen wu shi .
yu zhe zi wei yu .gu zhe zi wei gu .ji quan feng zhong shi .ren min qi xia du .
.pin guan duo ji mo .bu yi ye ren ju .zuo jiu he shan yao .jiao er xie dao shu .
zhu ren kan shi fan .ke zi du li sao .wen dao song lao jian .he xu lin cuo dao ..
ruo shi xiao zhen ren .jian xin ru tie shi .bu chan yi bu qi .bu she fu bu ni .
.qian nian mu jin cheng .ma ta xue ni xing .qian li zhui rong shou .san jun xu yong ming .
tian chan tu zhao zhao .ji she xu yin yin .yao sheng bu ting ru .kong wei yi you chen .
ye liang xing man chuan .hu yi mian dong fu ..
.cu cu nian dao lu .si zhi bu chang ning .xing che wei ji jia .tian wai fei jin cheng .
qin peng you gu zhi .hun yin you ban ying .ru bi tian you dou .ren ke wei xin chang .

译文及注释

译文
相随而来的(de)钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
  人的智力,能认识已经发生的事,不能认识将要发生的事。礼的作用在于将某一行为制止在它发生之前,法律则是对已发生的行为进行惩罚。所以法律的作用明显,而礼的作用却难以觉察。用庆赏来奖励善行,用刑罚来惩治罪恶,先王推行这样的政治,坚定不移,实施这样的政令,准确无误。根据这一公正的原则,政治才能像地载天覆一样无偏无私,怎么能说先王不使用庆赏和刑罚呢?然而,人们一再称赞的礼,最可贵之处在于能将罪恶断(duan)绝于未形成之前,从细微之处推行教化,使天下百姓日益趋向善良,远离罪恶,自己还没有觉察到。孔子说:“让我断案,我与别人没有什么不同,如果说我有什么独特的见解,那就是推行仁义,使讼案不再发生。”为君主出谋划策,不如首先确定选择什么抛弃什么,取舍标准一旦在心中确定,相应的安危后果就会表现出来。天下安定不是一天就能实现的,天下危亡也不是一天促成的,都是日积月累渐渐形成的,因此,不可以不观察它的积累过程。君主所积聚的治国方法,在于他选择什么,抛弃什么。选择礼义方法治国的君主便积聚礼义,选择刑罚治国的君主便积聚刑罚。刑罚积聚到一定的程度,百姓就会埋怨而背叛君主,礼义积聚到一定程度,百姓就会和睦而亲近朝廷。所以,君主想要百姓善良温顺的愿望是相同的,只是用来使百姓善良温顺的方法不同,有的用道德和教化进行引导,有的用法令进行惩罚。用道德和教化进行开导的,随着道德和教化的深入人心,民风就会和乐;用法令进行惩罚的,法令使用到极点,民风就会令人悲哀。哀乐的感受,便是应验祸福的东西。秦始皇想尊奉宗庙安定子孙(sun)后代,这与商汤王和周武王是相同的,但是,商汤王、周武王广泛推行德政,他们建立的国家得以保存了六七百年;秦始皇统治天下只有十多年就土崩瓦解了。这里没有别的原因,就是因为商汤王、周武王决定取舍很慎重,而秦始皇决定取舍不慎重。国家政权好比一个大器物,现在有人安放器物,把它放在安全的地方便安全,放到危险的地方就危险。治理国家的道理与放置器物没有什么不同,关键就在于天子把它安置在什么地方。商汤王、周武王把天下安置在仁、义、礼、乐之上,因而恩德滋润天下,禽兽蔓延,草木富饶,四方蛮夷都受到恩惠,王位留传子孙数十代,这是人所共知的。秦始皇把国家安置于法令、刑罚之上,德和恩没有一样,因而怨恨充(chong)斥天下,百姓憎恶他如同对待仇敌一样,几乎锅及自身,子孙被灭绝,这是天下人有目共睹的。这不是充分证明了取舍不同后果就明显不同吗?有人说:“要判断某人说的话是否正确,一定要观察他所说的事实,那样,说话的人就不敢胡言乱语了。”现在,假如有人说,治理国家,礼义的作用不如法令,教化的成效不如刑罚,君主为什么不拿商朝、周朝、秦朝盛衰兴亡的事实给他看呢?
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
南方地区有很多生长茂盛的树木,这些树木中有下垂的树枝,葛藟爬上这根树枝,并在这根树枝上快乐的生长蔓延。一位快乐的君子,他能够用善心或善行去安抚人或使人安定。南方地区有很多生长茂盛的树木,这些树木中有下垂的树枝,葛藟爬上这根树枝,在这根树枝上快乐的生长蔓延,并且这根《樛木》佚名 古诗都被葛藟覆盖了。一位快乐的君子,能够用善心或善行去扶助他人南方地区有很多生长茂盛的树木,这些树木中有下垂的树枝,好几根葛藟爬上这根树枝,缠绕在这根树枝上快乐的生长蔓延。一位快乐的君子,能够用善心或善行去成就他人。
  当初虞(yu)舜、夏禹兴起的时候,他们积累善行和功劳的时间长达几十年,百姓都受到他们恩德的润泽,他们代行君主的政事,还要受到上天的考验,然后才即位。商汤、周武称王是由契、后稷开始讲求仁政,实行德义,经历了十几代,到周武王时,竟然没有约定就有八百诸侯到孟津相会,他们还认为时机不到。从那时以后,才放逐了夏桀,杀了殷纣王。秦国自襄公时兴起,在文公、穆公时显示出强大的力量,到献公、孝公之后,逐步侵占六国的土地。经历了一百多年以后,到了始皇帝才兼并了六国诸侯。实行德治像虞、夏、汤、武那样,使用武力像秦国这样,才能成功,统一天下是如此艰难!
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽(liao)西,与戍守边关的亲人相见。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
楚国有个祭祀的官员,给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。

注释
15.亦免冠徒跣(xiǎn),以头抢(qiāng)地耳:也不过是摘掉帽子,光着脚,把头往地上撞罢了。抢,撞。徒,光着。
①四垂天:天幕仿佛从四面垂下,此处写湖上水天一色的情形。
(52)反刚明而错用之——反而把自己的刚强、英明用到错误的地方去了。
175、惩:戒止。
(27)芰(jì)制、荷衣:以荷叶做成的隐者衣服。《离骚》:“制芰荷以为衣兮,集芙蓉以为裳。”

赏析

  初看韩愈的文章似乎难以理解,坚持看下来之后,发现竟然如此情切、如此贴近自己的生活。于是不忍释手,每看一篇都感叹良久。
  全诗分三段。首四句为第一段,写抒情主人公生平夙愿和抱负。“好古”即好古风。古风,即下文所谓“贤达风”。贤达风即辅佐明主,功成身退。所以“好古”一词下启后三句。“白日”句至“王公”以上二十句为第二段,写抒情主人公受皇帝恩宠的盛况。这一段又分为四层意思。“白日”四句写承诏入宫,喜出望外。白日、回光、恭承、欻起等词(deng ci)语表达了这种喜悦心情。“清切”以下十句写“君王赐颜色”的无比荣耀。悠游宫禁,天子赐颜色,升价倍增。扈从帝驾,乘宝马,衣锦衣,依岩望松,对酒弹琴,其愉悦之情溢于言表。“因学”四句言因献辞赋,天子赏识,其声价倍增。归来二句言由于以上原因,王公贵族(gui zu)皆纷纷结交。“一去”十句为第三段,写失去帝宠,离开皇宫后的凄凉酸楚。一旦失势,身如飘蓬,宾客疏散,酒尊空空。无奈之际(zhi ji),自我宽慰:才力可依,不惭文宗。书告知己,学四皓而隐遁。
  是向谁问路的呢?诗人在第三句里并没有告诉我们,妙莫妙于第四句:“牧童遥指杏花村”。在语法上讲,“牧童”是这一句的主语,可它实在又是上句“借问”的宾词——它补足了上句宾主问答的双方。牧童答话了吗?我们不得而知,但是以“行动”为答复,比答话还要鲜明有力。我们看《小放牛》这出戏,当有人向牧童哥问路时,他将手一指,说:“您顺着我的手儿瞧!”是连答话带行动——也就是连“音乐”带“画面”,两者同时都使观者获得了美的享受;如今诗人手法却更简捷,更高超:他只将“画面”给予读者,而省去了“音乐”。不,不如说是包括了“音乐”,读者欣赏了那一指路的优美“画面”,同时也就隐隐听到了答话的“音乐”。
  最后两句“谁言寸草心,报得三春晖”,是作者直抒胸臆,对母爱作尽情的讴歌。这两句采用传统的比兴手法:儿女像区区小草,母爱如春天阳光。儿女怎能报答母爱于万一呢?悬绝的对比,形象的比喻,寄托着赤子对慈母发自肺腑的爱。
  这六句在炼意上颇有独到之处。一个本来安分的人怎样走上那条危险之路,这是一个很复杂的过程。而诗人则紧紧抓住主人公几度徘徊,归而复出这一心理和行为的激烈矛盾,就写出其中的必然性。又如“盎中”以下两句。盎中无米,架上无衣,都是主人公眼见的事,可是,诗人却将“视”字属下句。这样,在表现效果上就大不同。盎中无米,架上无衣,是悲感之所由发,也就是主人公之所以不得不去冒险的根本原因。这是全诗的关键所在。如说“视盎中无斗米储”,就将本句与上句隔断,从而使语势陡然转折,上句的“悲”字就失却那种震撼心灵的力量。像诗中这样将“视”下属且加“还”字,就更加重了上句的意义:吃没吃,穿没穿,还有什么活路呢?因而具有征服读者的不可辩驳的力量。
  后两联,强调了做学问的功夫要下在哪里的重要性。孜孜不倦、持之以恒地做学知识,固然很重要,但仅此还不够,因为那只是书本知识,书本知识是前人实践经验的总结,不能纸上谈兵,要“亲身躬行”。一个既有书本知识,又有实践经验的人,才是真正有学问的人。书本知识是前人实践经验的总结,能否符合此时此地的情况,还有待实践去检验。只有经过亲身实践,才能把书本上的知识变成自己的实际本领。诗人从书本知识和社会实践的关系着笔,强调实践的重要性,凸显其真知灼见。“要躬行”包含两层意思:一是学习过程中要“躬行”,力求做到“口到、手到、心到”,二是获取知识后还要“躬行”,通过亲身实践化为己有,转为己用。诗人的意图非常明显,旨在激励儿子不要片面满足于书本知识,而应在实践中夯实和进一步获得升华。
  杨柳的形象美是在于那曼长披拂的枝条。一年一度,它长出了(chu liao)嫩绿的新叶,丝丝下垂,在春风吹拂中,有着一种迷人的意态。这是谁都能欣赏的。古典诗词中,借用这种形象美来形容、比拟美人苗条的身段,婀娜的腰身,也是读者所经常看到的。这诗别出新意,翻转过来。“碧玉妆成一树高”,一开始,杨柳就化(jiu hua)身为美人而出现:“万条垂下绿丝绦”,这千条万缕的垂丝,也随之而变成了她的裙带。上句的“高”字,衬托出美人婷婷袅袅的风姿;下句的“垂”字,暗示出纤腰在风中款摆。诗中没有“杨柳”和“腰支”字样,然而这早春的垂柳以及柳树化身的美人,却给写活了。《南史》说刘悛之为益州刺史,献蜀柳数株,“条甚长,状若丝缕。”齐武帝把这些杨柳种植在太昌云和殿前,玩赏不置,说它“风流可爱”。这里把柳条说成“绿丝绦”,可能是暗用这个关于杨柳的著名典故。但这是化用,看不出一点痕迹的。
  《《后游》杜甫 古诗》是杜甫重游修觉寺时的作品。由于心态的不同,旧地重游往往会有绝异的感受,在《游修觉寺》中,杜甫客愁重重,在《《后游》杜甫 古诗》中,杜甫却又客愁全减。诗人带着游修觉寺的回忆跨过可爱的小桥再次登山访古刹。在诗人看来,壮丽秀美的山川好像等着诗人或游客去登临纵目,斗艳作姿的花柳无私地盼望着诗人或游客去领略欣赏。
  结句诗人说自己希望能坐上归船,吹弄着悠扬的长笛,回到那遥远的故乡——我的这颗心呵,早已和白鸥订好盟约了。从全诗的结构看,这个结尾是相当精彩的:起首处诗人从"痴儿了却官家事"说起,透露了对官场生涯的厌倦和对《登快阁》黄庭坚 古诗亭欣赏自然景色的渴望;然后,渐入佳境,诗人陶醉在落木千山,澄江月明的美景之中,与起首处对"公家事"之"了却"形成鲜明对照;五、六句诗人作一迭宕:在良辰美景中,诗人心内的忧烦无端而来,诗人感受到自己的抱负无法实现、自己的胸怀无人理解的痛苦。那么,解脱的出路何在呢?这就很自然地引出了诗人的"归船"、"白鸥"之想。这一结尾,不但呼应了起首,顺势作结,给人以"一气盘旋而下之感"(潘伯鹰评语)。而且意味隽永,让人想象无穷。
  《《待漏院记》王禹偁 古诗》是王禹偁为世人传诵的政论性篇章之一。从题目类型上,这属于“厅壁记”,实际却是一篇充满政治色彩的“宰相论”,以宰相待漏之时的不同思想状态,将宰相分为贤相、奸相、庸相三个类型,褒贬之意非常鲜明,反映了他对现实政治的忧虑、批判与幻想。
  《《桃花源诗》陶渊明 古诗》和《桃花源记》都是描写同一个乌托邦式的理想社会,但并不让人觉得重复。《记》是散文,有曲折新奇的故事情节,有人物,有对话,描写具体,富于小说色彩;《诗》的语言比较质朴,记述桃源社会的情形更加详细。《记》是以渔人的经历为线索,处处写渔人所见,作者的心情、态度隐藏在文本之后,而《诗》则由诗人直接叙述桃源的历史状态,并直接抒发自己的感慨与愿望,二者相互映照,充分地显示桃花源的思想意义和审美意义。

创作背景

  《《题长安壁主人》张谓 古诗》即作于中唐以后时期,是张谓在长安的一人家中做客时题于壁上的。

  

鲁铎( 未知 )

收录诗词 (9896)
简 介

鲁铎 (1461—1527)明湖广景陵人,字振之。弘治十五年进士。授编修。闭门自守,不妄交人。正德时,累擢南京国子监祭酒,寻改北。教士务实学而不专章句。以病归。嘉靖初,交荐不起。卒谥文恪。有《莲北集》、《东厢集》。

风雨 / 殷琮

别处去家远,愁中驱马迟。归人渡烟水,遥映野棠枝。"
"物有无穷好,蓝青又出青。朱研未比德,白受始成形。
"艳女皆妒色,静女独检踪。任礼耻任妆,嫁德不嫁容。
万里独归客,一杯逢故人。登高向西望,关路正飞尘。"
"回雁高飞太液池,新花低发上林枝。
"饥拾松花渴饮泉,偶从山后到山前。
退之何可骂,东野何可欺。文王已云没,谁顾好爵縻。
乘船下汴水,东去趋彭城。从丧朝至洛,还走不及停。


襄阳寒食寄宇文籍 / 释今辩

流水阊门外,秋风吹柳条。从来送客处,今日自魂销。"
"边柳三四尺,暮春离别歌。早回儒士驾,莫饮土番河。
"割爱天文动,敦和国步安。仙姿归旧好,戎意结新欢。
间气登三事,祥光启四聪。遐荒似川水,天外亦朝宗。
"见说孤帆去,东南到会稽。春云剡溪口,残月镜湖西。
途经百国皆莫识,君臣聚观逐旌麾。共传滇神出水献,
老去官班未在朝。身屈只闻词客说,家贫多见野僧招。
"桃溪柳陌好经过,灯下妆成月下歌。


赠孟浩然 / 伦大礼

"蒙笼杨柳馆,中有南风生。风生今为谁,湘客多远情。
此诚患不至,诚至道亦亨。微哉满山鸟,叫噪何足听。"
昨闻诏书下,权公作邦桢。文人得其职,文道当大行。
整顿气候谁,言从生灵始。无令恻隐者,哀哀不能已。"
下有幸灾儿,拾遗多新争。但求彼失所,但夸此经营。
当今睿孙承圣祖,岳神望幸河宗舞。青门大道属车尘,
半渡趋津吏,缘堤簇郡甿.场黄堆晚稻,篱碧见冬菁。
春秋书王法,不诛其人身。尔雅注虫鱼,定非磊落人。


促织 / 马宗琏

能言青鸟罢衔笺。金盆已覆难收水,玉轸长抛不续弦。
一见肺肝尽,坦然无滞疑。感念交契定,泪流如断縻。
启闭既及期,公私亦相借。度材无强略,庀役有定价。
"庐峰开石镜,人说舞山鸡。物象纤无隐,禽情只自迷。
早折青桂枝,俯窥鸿鹄群。迩来丹霄姿,远逐苍梧云。
坐受朝汾水,行看告岱丘。那知鼎成后,龙驭弗淹留。
"祖帐临伊水,前旌指渭河。风烟里数少,云雨别情多。
鸣涧惊宵寐,清猿递时刻。澡洁事夙兴,簪佩思尽饰。


太常引·建康中秋夜为吕叔潜赋 / 刘赞

朝朝冰雪行,夜夜豺狼宿。科首霜断蓬,枯形烧馀木。
君看眼前光阴促,中心莫学太行山。"
醉酒一千日,贮书三十车。雉衣从露体,不敢有馀斜。
蜀道秋深云满林,湘江半夜龙惊起。玉堂美人边塞情,
天池光滟滟,瑶草绿萋萋。众真千万辈,柔颜尽如荑。
远覆无人境,遥彰有德君。瑞容惊不散,冥感信稀闻。
山公念旧偏知我,今日因君泪满衣。"
"邅回二纪重为郎,洛下遥分列宿光。不见当关唿早起,


九日寄秦觏 / 裴夷直

平生与君说,逮此俱云云。
阿买不识字,颇知书八分。诗成使之写,亦足张吾军。
商弦廉以臣,臣作旱天霖。人安角声畅,人困斗不任。
早知大理官,不列三后俦。何况亲犴狱,敲搒发奸偷。
"自念西上身,忽随东归风。长安日下影,又落江湖中。
不出孤峰上,人间四十秋。视身如传舍,阅世似东流。
"邺下杀才子,苍茫冤气凝。枯杨映漳水,野火上西陵。
手持木铎叩三声。寒更报点来山殿,晓炬分行照柏城。


卜算子·风雨送人来 / 王俊彦

从易众所欲,安邪患亦生。谁能达天道,共此竞前程。
"短松鹤不巢,高石云不栖。君今潇湘去,意与云鹤齐。
"南巡竟不返,二妃怨逾积。万里丧蛾眉,潇湘水空碧。
楚壤多怪石,垦凿力已疲。江风忽云暮,舆曳还相追。
"竹部竹山近,岁伐竹山竹。伐竹岁亦深,深林隔深谷。
无善名已闻,无恶声已讙。名声相乘除,得少失有馀。
画苔藤杖细,踏石笋鞋轻。应笑风尘客,区区逐世名。"
弱蕙不胜露,山秀愁空春。舞珮剪鸾翼,帐带涂轻银。


灵隐寺月夜 / 陈起

"才非天授学非师,以此成名曩岂期。杨叶射频因偶中,
烧丹未得不死药,拏舟海上寻神仙。鲸鱼张鬣海波沸,
瓦沼晨朝水自清,小虫无数不知名。
"少年为别日,隋宫杨柳阴。白首相逢处,巴江烟浪深。
小儒峭章句,大贤嘉提携。潜窦韵灵瑟,翠崖鸣玉珪。
处士谁能荐,穷途世所捐。伯鸾甘寄食,元淑苦无钱。
弱蕙不胜露,山秀愁空春。舞珮剪鸾翼,帐带涂轻银。
"水已清,清中不易当其精。精华极,何宜更复加磨拭。


八阵图 / 刘芳节

乘凉劝奴婢,园里耨葱韭。远篱编榆棘,近眼栽桃柳。
"早日羁游所,春风送客归。柳花还漠漠,江燕正飞飞。
暂欲系船韶石下,上宾虞舜整冠裾。"
破额山前碧玉流,骚人遥驻木兰舟。春风无限潇湘意,欲采苹花不自由。(苹花 一作:苹花)
龟虎休前寄,貂蝉冠旧行。训刑方命吕,理剧复推张。
东方有艰难,公乃出临戎。单车入危城,慈惠安群凶。
火号休传警,机桥罢亘空。登山不见虏,振旆自生风。
执法大不中。月明无罪过,不纠蚀月虫。年年十月朝太微。


凉州词三首·其三 / 魏廷珍

卷里诗过一千首,白头新受秘书郎。"
劲色不改旧,芳心与谁荣。喧卑岂所安,任物非我情。
"蕲州笛竹天下知,郑君所宝尤瑰奇。携来当昼不得卧,
日暮江头闻竹枝,南人行乐北人悲。自从雪里唱新曲,直到三春花尽时。
籍时官休罢,两月同游翔。黄子陂岸曲,地旷气色清。
寒衣草木皮,饥饭葵藿根。不为孟夫子,岂识市井门。
"丛石依古城,悬泉洒清池。高低袤丈内,衡霍相蔽亏。
"阁下从容旧客卿,寄来骏马赏高情。任追烟景骑仍醉,