译文
烛龙身子通红闪闪亮。
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮(mu)色中凝聚,台阶上到处(chu)是零乱破败的落叶。室内悄无人声(sheng),月光斜(xie)斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
我还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不要像(xiang)无情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
各国(guo)的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
清澈的河水映照着他的白发,刺痛了他的心。当风云际会的时候,当文王来拜师的时候,那是气如东海,势比泰山,治国方略,那是一套一套的,小人们,别小看我现在普通人一个,机会来临,小猫也变大老虎!
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻(fan)锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
注释
〔10〕七十二峰:太湖中有大小岛屿四十八个,加上沿湖的山峰和半岛,号称七十二峰。尤以洞庭东山、西山、马迹山、三山、鼋头渚最为有名。沉浸:浸入水中。
良实:善良诚实,这里形容词做名词,指善良诚实的人。
④矢:弓箭。
⑥桧:指秦桧。秦桧(1090-1155),字会之,江宁(南京市)人。1115年(政和五年)进士。1127年,随徽、钦二帝至金,四年后,金将他放还。高宗任以礼部尚书。绍兴年间为相,深受宠信,力主议和,杀害岳飞,镇压大批主战派。为人阴险狡诈,在位十九年,罪恶累累,恶贯满盈。
橦(chōng):冲刺。
蚤:蚤通早。