译文
回首往昔,那曾经的(de)(de)风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉(mai)脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人(ren)无限感伤。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东(dong)西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪(na)一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯(ken)采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪(zan)斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
注释
⑻飙:暴风,这里用如形容词。自:用在谓语前,表示事实本来如此,或虽有外因,本身依然如故。可译为“本来,自然”。《史记》:“桃李不言,下自成蹊。”
7、莫也:岂不也。
⑵平林:平原上的林木。《诗·小雅·车舝》:“依彼平林,有集维鷮。” 毛 传:“平林,林木之在平地者也。”
14.不堪行:不能行。堪,能够。
104.缪绕:缭绕。玉绥:用玉装饰的帽带。
⑥飞鸿影下:雁影掠过。
[22]组练:即“组甲被练”,战士的衣甲服装。此代指战士。