译文
游子长吁互相劝导勉励，为什么要来吴关啊？
筹划国家大事的人，常注重艰难危险的一面，而忽略素常容易的一面，防范随时会出现的可怕事件，而遗漏不足疑虑的事件。然而，灾祸常常在疏忽之际发生，变乱常常在不加疑虑的事上突起。难道是考虑得不周到(dao)吗？大凡智力所能考虑到的，都是人事发展理应出现的情况，而超出智力所能达到的范围，那是天道的安排呀！
司马相如家中贫寒，生活窘迫，于是他们便开酒舍维持生计。我(wo)在《琴台》杜甫 古诗之上徘徊，远望碧空白云。心中欣羡万分！
前往东园的小路，垂柳掩映；西坝的渡口，落花缤纷。
山上有挺拔的青松，池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊，偏遇见你这个小狡童。
草堂远离喧闹的成都，庭院开阔宽敞，四周没有村落，放眼一望无边。
尸骸积山一草一木变腥膻，流血漂杵河流平原都红遍。
她独倚着熏笼，一直坐到天明。
等到天下太平，将军奉诏，班师回朝的时候，我（指嘉靖自己）亲自为将军解下战袍，为将军接风。
看见大雁南飞引起我忧愁之心，远处的山峰又衔来一轮好月。
孟夏的时节草木茂盛，绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托，我也(ye)喜爱我的茅庐。
《悲歌》佚名 古诗一曲(qu)代替思家的哭泣，无法还乡，登高望远就(jiu)当做回到了故乡。
春草碧绿，郁郁葱葱，长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞，飞絮蒙蒙，也仿佛理解人的心情，满怀愁苦，倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣，娇娆美丽，笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风，来到京师的郊野，尽兴地游乐娱情，终日里笑语欢声。可到了如今，却来到这天涯海角，再次感受到和煦的春风，可偏偏又孤苦伶仃。
苏轼回复陈公说：“事物的兴盛和衰败，是无法预料的。（这里）从前是长满荒(huang)草的野地，被霜露覆盖的地方，狐狸和毒蛇出没的所在。在那时，哪里知道（今天这里）会有凌虚台呢？兴盛和衰败交替无穷无尽，那么高台（会不会）又变成长满荒草的野地，都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望，（看到）其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿（遗址），其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿（遗址），其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫（遗址）。回想它们一时的兴盛，宏伟奇丽，坚固而不可动摇，何止百倍于区区一座高台而已呢？然而几百年之后，想要寻找它们的样子，却连破瓦断墙都不复存在，已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢？一座高台尚且不足以长久依靠，更何况人世的得失，本就来去匆匆（岂不更难持久）？如果有人想要以（高台）夸耀于世而自我满足，那就错了。世上确实有足以依凭的东西，但是与台的存在与否是没有关系的。”
注释
（58）春宫：指闺房。
⑭急管繁弦：宋·晏殊《蝶恋花》词：“绣幕卷波香引穗，急管繁弦，共爱人间瑞。”形容各种乐器同时演奏的热闹情景。
扉：门。
⑶纱厨：用纱做成的帐子。簟（diàn）：竹席，苇席。
②榆关：犹“榆塞”，泛指北方边塞。
53、《灵宪》：一部历法书。
⒁遂：于是，就。枯落：枯枝和落叶，此指像枯叶一样飘零，形容人韶华逝去。
（50）莫逮：没有人能赶上。