译文
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯(ken)停。
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂(chui)的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
无须用崔徽(hui)的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一(yi)样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当(dang)登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂(qi)不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗(an)投明。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
注释
36.至:到,达
⑸芳兰,芳香的兰草。
19.十二:指古天文学家把天划分的十二区,每区都有星宿做标记。
(11) 瞽(gǔ)献曲:盲人乐师向国王进献乐曲。瞽,无目,失明的人。
(22)恢恢乎:宽绰的样子。
④深烛:音谐深嘱,此处用的是谐音双关的修辞手法,写女子“深嘱”情郎。伊:人称代词,“你”。