译文
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一(yi)卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山(shan)形胜之(zhi)外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到(dao)酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家(jia)后怀儿女团取在夜深的灯前。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇(xiao)潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
还有其他无数类似的伤心惨事,
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
注释
16、顷刻:片刻。
⑵一封:指一封奏章,即《论佛骨表》。朝(zhāo)奏:早晨送呈奏章。九重(chóng)天:古称天有九层,第九层最高,此指朝廷、皇帝。
⑥此人:此处之人,指曾在遗迹生活过的人。焉如:何处去。
⑥奸邪:指当时南宋当权的一批投降派首领黄潜善、汪伯彦、秦桧等人。
29、动:动词的使动用法,使……惊动。
者:……的人或物。随着前面的名词而变化,例如:“有黄鹤楼者”中的者意思就是……建筑