译文
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒(jiu)消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
春(chun)(chun)风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
你爱怎么样就怎么样。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六(liu)代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
清(qing)明节夜晚时,清风习习,月夜朦胧,用碧玉做成的栏杆和用红色的砖砌成的墙是刺史的府宅。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
在梦中,分明看到的丈夫所(suo)在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
注释
⑹军:指左右神策军,皇帝的禁军之一。
钩:衣服上的带钩。
⑴瑶瑟:玉镶的华美的瑟。
(20)若夫淫(yín)雨霏霏(fēifēi):若夫,用在一段话的开头以引起下文。下文的“至若”同此。“若夫”近似“像那”。“至若”近似“至于”。淫(yín)雨霏霏,连绵不断的雨。霏霏,雨(或雪)繁密的样子。
②铁马:指战马。陆倕《石阙铭》:“铁马千群。”
(18)登降:增减。登为增,降为减。有数:指有节度、节制。(注意此处的“数”字与上文“昭其数也”句的“数”字在词义上的区别。)
④委身:置身。荆蛮:即指荆州。古代中原地区的人称南方的民族曰蛮,荆州在南方,故曰荆蛮。荆州当时未遭战乱,逃难到那里去的人很多。荆州刺史刘表曾从王粲的祖父王畅受学,与王氏是世交,所以王粲去投奔他。