译文
自从去(qu)年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
世代在海边生活,几间小屋上面覆(fu)盖着雪白的芦花。
花开时(shi)节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
女子变成了石头,永不回首。
魂啊不要去西方!
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神(shen)女长裙拖带着云烟。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕(tui)去外壳一般隐居去吧。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏(bai)树林中的一片坟墓。”
山前灯火闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家,我在冷清的潇湘道上喜逢故人。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
注释
⑤寔:“实”的异体字。是,此。或谓即“是”。
29.行:去。
调笑令:词牌名,此调亦即《宫中调笑》(又称《转应曲》。黄升云:“王仲初(王建字仲初)以宫词百首著名,《三台令》、《转应曲》,其余技也。”此词即属“宫词”之余。词调本以“转应”为特点,凡三换韵,仄平仄间换;而此词内容上亦多转折照应,大体一韵为一层次。
⑧凭轩:倚着楼窗。涕泗流:眼泪禁不住地流淌。涕泗:眼泪和鼻涕,偏义复指,即眼泪。
(22)涨腻:涨起了(一层)脂膏(含有胭脂、香粉的洗脸的“脂水”)。
春来:今春以来。
⑸裾:衣的前襟。
12. 夫:古代对成年男子的通称。