译文
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
那使人困意浓浓的天气呀,
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
楚怀王不辨忠(zhong)良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离(li)骚》我空自惆怅(chang)。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑(xiao)一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
年华老去我能向谁诉说?看了多少世(shi)事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未(wei)干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理(li)。胡女弄乐,琵琶声声悲。
刚才(cai)出东门的时候,就不想着再回来了。
陶渊明自谓自己是上古时代的人,但并未妨碍他仍然是个晋人。
注释
狗窦(gǒu dòu):给狗出入的墙洞,窦,洞穴。
⑾“有翠禽”二句:用罗浮之梦典故。旧题柳宗元《龙城录》载,隋代赵师雄游罗浮山,夜梦与一素妆女子共饭,女子芳香袭人。又有一绿衣童子,笑歌欢舞。赵醒来,发现自己躺在一株大梅树下,树上有翠鸟欢鸣,见“月落参横,但惆怅而已。”殷尧藩《友人山中梅花》诗:“好风吹醒罗浮梦,莫听空林翠羽声。”吴潜《疏影》词:“闲想罗浮旧恨,有人正醉里,姝翠蛾绿。”翠禽,翠鸟。晋郭璞《客傲》:“夫攀骊龙之髯,抚翠禽之毛,而不得绝霞肆、跨天津者,未之前闻也。”
⑴踏莎行:词牌名。又名《柳长春》《喜朝天》等。双调五十八字,仄韵。又有《转调踏莎行》,双调六十四字或六十六字,仄韵。
(44)柔惠:温顺恭谨。
⑻成:迎送成礼,此指结婚礼成。
(51)衡湘:衡山、湘水,泛指岭南地区。为:应试。
⑴砧(zhēn):捣衣石。
19.戒:通“诫”,告诫。