译文
今年春天眼看就要过(guo)去,何年何月才是我归乡的日期?
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青(qing)山(shan)。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
连年流落他乡,最易伤情。
“臣听说,古代的君子,和朋友断绝交往,也决不说对(dui)方的坏话;忠臣含冤离开本国,也不为自己表白。臣虽然不才,也曾多次受过君子的教诲,只是恐怕大王轻信左右的谗言,因此冒昧回信说明,希望您多加考虑。”
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足(zu)以了解我的志向所在。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
仰看房梁,燕雀为患;
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉(mei)。
注释
(10)曾是:怎么这样。彊御:强横凶暴。
③“花意”句:寒梅岁末开花,意欲争春。
⑼宜:适应。在斜日的映照下,容貌更加美丽。
妙质:美的资质、才德。
〔14〕伏惟,伏在地上想,表敬之辞。圣主,皇帝,指汉宣帝。胜,尽。量,估量。
⑶断雁:失群孤雁
3.辽邈(miǎo):辽远。
羁人:旅客。