译文
“魂啊归来吧!
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边(bian),为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
崇尚效法前代的三王明(ming)君。
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
遥想东户季子世,余粮(liang)存放在田间。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
我默默地翻检着旧日的物品。
御史(shi)台来了众多英贤,在南方水国,举(ju)起了军旗。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
海(hai)人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
摘来野花不爱插(cha)头打扮,采来的柏子满满一大掬。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
注释
⑴千万枝:一作“万万枝”。
⑻神血句:酒醉时飘飘然,似乎形神分离了,不知自己是谁。神血未凝:即精神和血肉不能长期凝聚,它是生命短促的婉曲说法。身问谁:是“身向谁”的意思。
杜陵:地名,在陕西长安东南,也叫乐游原。
⑻霾(mái)两轮兮絷(zhí)四马:战车的两个车轮陷进泥土被埋住,四匹马也被绊住了。霾:通“埋”。古代作战,在激战将败时,埋轮缚马,表示坚守不退。
佳丽地:指江南。更指金陵 。用南朝奇谢眺《入城曲》诗句“江南佳丽地,金陵帝王州”。