译文
我的(de)辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如(ru)果不学习,知识不会从天上掉(diao)下来。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染(ran)着酒曲一样的嫩色。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越(yue)失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然(ran)把红笺的颜色给染褪了。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
注释
者:花。
⑥桑落酒:《水经·河水注》:“河东郡民有姓刘名堕者,宿搜工酿,采拒河流,酿成芳酎。悬食同枯枝之年,排于桑落之辰,故酒得其名矣。”
天人:天上人间。
38、申椒、菌桂:均为香木名。
假借:借。