译文
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远(yuan),像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽(jin)我的千古(gu)哀愁,我的琴声似乎承(cheng)载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与(yu)我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
男(nan)儿既披戴盔甲从戎征战(zhan),也只好长揖不拜辞别长官。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍(reng)然才质平平。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说(shuo)。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
秋千上她象燕子身体轻盈,
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
注释
⑺金:一作“珠”。
⑺三楚:指南楚、东楚、西楚。三楚地域,说法不一。这里用《汉书·高帝纪》注:江陵(今湖北江陵一带)为南楚。吴(今江苏吴县一带)为东楚。彭城(今江苏铜山县一带)为西楚。“三楚暮”,一作“三峡暮”。
33、署:题写。
⑥终古:从古至今。
18. 物力:指财物,财富。
自:从。