译文
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐(jian)响起……
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
太史公说:“对,对!不(bu)对,不对!不是这样的。我曾从先父那里(li)听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布(bu)远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能(neng)把其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手(shou)凌跨白日。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
总(zong)记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
注释
9.雍雍:雁鸣声。
⑶杏花雨:清明前后杏花盛开时节的雨。
②君:相当于“你”,有尊敬的意思。
孙、吴:指古代著名军事家孙武和吴起。
46、外患:来自国外的祸患。
若:像。
怪:对…感到奇怪 (以之为怪)