译文
《清明》黄庭坚 古诗时(shi)节,春雷万钧,惊醒万物,宇宙给大地(di)带来了勃勃生机。 春雨绵绵,使大地上一片芳草萋萋,桃李盛开。 野田荒芜之处,是埋葬着死者的墓地,死去的人们长眠地下(xia),使活着的人心里感到难过。 诗人由《清明》黄庭坚 古诗的美景想到死者,从死想到了生,想到人生的意义。 诗人指出,人生各不相同。 古代的某个齐人天天到墓地偷吃别人祭奠亲人的饭菜,吃得油嘴腻脸。回到家里,还要对妻子和小妾撒谎吹嘘,他是在某个当大官的朋友家里吃喝,主人如何盛情招待他。 这种人的人生萎琐卑下,毫无人格尊严。 而另有一些高士,如春秋战国时代的介子推,他帮助晋文公建国以后,不要高官厚禄,宁可隐居山中。 晋文公想让他出来做官,下令放火烧山,但(dan)是,介子推其志不可动摇,意抱树焚死在绵山中。 黄庭坚由《清明》黄庭坚 古诗的百花盛开想到荒原的逝者,想到人生的价值。他感叹地说,虽然无论智愚高低, 最后都是篷蒿一丘,但是人生的意义却大不相同。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆(po)娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
但是他却因此(ci)被流放,长期漂泊。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
今日生离死别,对泣默然无声;
忽然想起天子周穆王,
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
注释
(32)高崪兀:河中的浮冰突兀成群。
16.离:同“罹”,遭。
78、骊山之姥(mǔ):《汉书·律历志》中说殷周时有骊山女子为天子,才艺出众,所以传闻后世。到了唐宋以后,就传为女仙,并尊称为“姥”或“老母”。又《搜神记》中说有个神妪叫成夫人,好音乐,每听到有人奏乐歌唱,便跳起舞来。所以李贺《李凭箜篌引》中有“梦入神山教神妪”的诗句。这里可能是兼用两事。
⑴鲁山:一名露山,在河南鲁山县东北,接近襄城县境。
断肠人:形容伤心悲痛到极点的人。经年:一年或一年以上。