译文
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰(jie),现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一(yi)般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之(zhi)心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠(mo)之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以(yi)后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵(ling)魂归来看望我的祖国。
推开碧(bi)纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫(mang)茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
这是所处的地位不同使他们这样的,这种情况由来已久 并非一朝一夕造成的.
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
注释
⑹鸟飞:隐喻那些飞黄腾达者。
4.靓(jìng)装:美丽的妆饰。
(14)夫(符fú)——发语词。
⑦四十八年。古人以木星绕日一周(十二年)为一纪。玄宗实际在位四十五年。
闹花:形容繁花似闹。繁花,盛开的花。“层楼”,原本作“楼台”,据别本改。
(3)独夜舟:是说自己孤零零的一个人夜泊江边。
⑦兰桡(ráo):桡即船桨,兰桡指代船。
44. 负者:背着东西的人。