译文
我的情意追逐着你前行，缠绵悱恻，像那不断的流水。
心中悲凉凄惨难以忍受(shou)啊，但愿见一面倾诉(su)衷肠。
人心又不是草木，怎么会没有感情，欲说还休，徘徊不前，不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁深沉，郁结在胸，酌酒难以自宽，长歌为之断绝。满腹感慨吞声不能言，（其内心痛(tong)苦可想而知。）其六
记住西湖的西岸，春日最美的山隈，就是那空明的翠微，如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情，确实稀微，弥足珍贵。约定日后，像东晋宰相谢安那样，沿着直通大海的长江航道，向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭，为了我而沾湿衣襟，洒落泪水。
回首当年汉宫里起舞翩翩，天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕，叫人胡乱扯皱(zhou)了舞裙，自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫，还沾染着枯荷的余香(xiang)，还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠，像金铜仙人的清泪点点，又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看，明月洒下澄净的飞光，如白色的匹练，倒泻入半个湖面。
陇山的流水，也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川，心肝都要断绝了。
花叶被雨水淋得湿润，树林里密密麻麻地布满水洼，我的衣服和枕席也干了。
看它们的行动举止，类(lei)别与平日活泼的山鸡相象。
春天的夜晚，即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香，月光在花下投射出朦胧的阴影。
连绵的山峦围绕周围，壮观的景色胜过仙乡。
您将远行，我和您分别，请别轻视我的送别之情，希望您早日平定侵略者，以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
那我就告诉你，这个山中只有白云，我拥有白云。
它们枯萎死绝有何伤害，使我痛心的是它们质变。
那些女人妒忌我的丰姿，造谣诬蔑说我妖艳好淫。
秋色渐渐浓郁，花儿都在睡觉，秋燥如火。
今日再来此地，姑娘不知去向何处，只有桃花依旧，含笑怒放春风之中。
在此地我们相互道别，你就像孤蓬那样随风飘荡，到万里之外远行去了。
年轻时，每逢佳节，总爱生出许多情感，
征人去辽阳已经多年，如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴，表达着心中的郁结，她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫，她技艺超群，将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事，如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息，沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里，真让人伤心欲绝。
在石头上磨玉做的簪子，玉簪快要磨成却从中间折断。
注释
（18）说：通“脱”，解脱。
诚知：确实知道。
⑴长啸：吟唱。
6.触：碰。
2.憭栗（liao3 li4潦利）：凄凉。