译文
我还记得我们曾经一同来(lai)望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
说:“回家吗?”
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
郁孤台下这赣江的水(shui),水中有多少行人的眼(yan)泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
当时夫子清晨红颜,我也当少年(nian)之时,在章华台走马挥金鞭(bian)。
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
跬(kuǐ )步
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
再大的海风也吹不断,江上月光(guang)却能直透其中。
注释
4、尘泥渗(shèn)漉(lù):(屋顶墙头上的)泥土漏下。渗,透过。漉,漏下。渗漉:从小孔慢慢漏下。
⑴黄鹤楼:中国著名的名胜古迹,故址在今湖北武汉市武昌蛇山的黄鹄矶上,属于长江下游地带,传说三国时期的费祎于此登仙乘黄鹤而去,故称黄鹤楼。原楼已毁,现存楼为1985年修葺。孟浩然:李白的朋友。之:往、到达。广陵:即扬州。
⑺翮(hé合):鸟的羽茎。据说善飞的鸟有六根健劲的羽茎。这句是以鸟的展翅高飞比喻同门友的飞黄腾达。
⑵陌上:田间小路上。陌,田间东西方向的道路,泛指道路。
31.敬终:谨慎地把事情做完。
[17]郁以纡(yū):愁思郁结。郁,愁。纡,萦绕。