译文
钟山的英魂,草(cao)堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士(shi),自以为(wei)有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
豪士面前(qian),气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜(jing)中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重(zhong)要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
注释
(5)销:通“消”,融化。这里指冰雪融化。
离离:青草茂盛的样子。
(25)鸣驺(zōu):指使者的车马。鸣,喝道;驺,随从骑士。
嘤(yīng)伫(zhù):细声细气,形容相和的声音。
(13)矧:况且。狭隘:狭窄的地方,多指山口。
⑶嬉笑:欢笑;戏乐。《魏书·崔光传》:“远存瞩眺,周见山河,因其所眄,增发嬉笑。”
(22)长缨:指权贵。缨,帽带。短褐:粗布短袄,此指平民。
126.妖玩:指妖绕的女子。