译文
蜀道真太难(nan)攀登,简直难于上青天。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚(wan)她到萧湘的小岛中休憩。
乘坐(zuo)小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
满城灯火荡漾着一片春烟,
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
手持巴掌大小的龙形玉(yu)梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹(qiong)间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
杨木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫很自在,生活安定多逍遥。
注释
②芳心:指花,也指自己看花的心意。
⑶“路出”句:意为李端欲去的路伸向云天外,写其道路遥远漫长。
蜀道:通往四川的道路。
137.错:错落安置。
⑷凭:托,烦,请。传语:捎口信。
(48)圜:通“圆”。