译文
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
待到菊花黄时自家的酒(jiu)酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
武平(今福建境内)这个地方有猿(yuan)猴(hou)(hou)生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒(du),等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们(men)的生命,何况人呢(ne)?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
灵鹫山和博南山有象的祠庙。那山下住着的许多苗民,都把他当作神祭祀。宣尉使安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重新修整,同时请我做一篇记。我说:“是拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
注释
(47)书:写,记下。佣:当雇工。此指雇工劳动所值,即工资。
(22)狄: 指西凉
⑾高阳池,用山简事。
(23)推官:州郡长官的属官,专管刑事。
(2)齐宣王:田氏,名辟疆,齐国国君,前342年至前324年在位。
15.西宫:皇帝宴饮的地方。