译文
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
金(jin)粟轴的古筝(zheng)发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下(xia)沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒(jiu),酒有的清,有的浊。
我想寻找幽静山林隐去,又(you)可惜要与老朋友分离。
四(si)季变化有常(chang),万民恭敬诚信。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
该离终须要离开(kai),离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
只能站立片刻,交待你重要的话。
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
注释
(14)长桥卧波,未云何龙:长桥卧在水上,没有云怎么(出现了)龙?《易经》有“云从龙”的话,所以人们认为有龙就应该有云。这是用故作疑问的话,形容长桥似龙。
延:蔓延
⑸君:指峨眉山月。一说指作者的友人。下:顺流而下。渝州:治所在巴县,今重庆一带。
箔:帘子。
87、仓头军:以青巾裹头的军队。
6.沙场:平坦空旷的沙地,古时多指战场。
⑷暮禽:傍晚的鸟儿。禽:一作“云”。相与:相互作伴。
⑶理:即治理,唐人避唐高宗讳,改“治”为“理”。