译文
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身(shen)分离啊壮心不改变。
幽兰生长在(zai)前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚(hu)以为银河从天上泻落到人间。
薤叶(ye)上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋(qiu)风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
西岳(yue)高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
船上齐(qi)唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍(xiao)遥扁舟。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
注释
实:指俸禄。
犦(bào)牲:牦牛。
(8)月波楼:黄州的一座城楼。
(188)六气——指阴阳风雨晦明。
“勾践之困于会稽”三句:《左传》哀公元年:“吴王夫差败越于夫椒,报槜李(越军曾击败吴军于此)也。遂入越。越王(勾践)以甲循五千,保于会稽(山),使大夫种因昊大宰萦以行成。······越及吴平。《国语·越语下》载勾践“令大夫种守于国,与范蠡入宦于吴:三年而吴人遣之。”归臣妾于吴,谓投降吴国为其臣妾。
[36]猃狁(xiǎn险yǔn允):也作“猃狁”、“荤粥”、“獯鬻”、“薰育”、“荤允”等,古代北方的少数民族,即匈奴的前身。周宣王时,狁南侵,宣王命尹吉甫统军抗击,逐至太原(今宁夏固原县北),不再穷追。二句出自《诗经·小雅·六月》:“薄伐狁,至于太原”。