译文
带兰香的(de)明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
水(shui)边(bian)沙地树少人稀,
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之(zhi)声。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木(mu),那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气(qi)。又想起旧时的无限忧愁。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦(meng)里的相见总(zong)是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
注释
[2]东风吹尽去年愁,解放丁香结:意指东风吹散了丁香花满腹的愁闷,如今它可以尽情绽放了。
⑵洞房:深邃的住室。后多用以指妇女所居的闺阁。
②云:语助词。胡:何。夷:平,指心中平静。
⑷夜:今夜。发:出发。清溪:指清溪驿,属四川犍为,在峨眉山附近。三峡:指长江瞿塘峡、巫峡、西陵峡,今在四川、湖北两省的交界处。一说指四川乐山的犁头、背峨、平羌三峡,清溪在黎头峡的上游。
⑷两岸青山:分别指东梁山和西梁山。出:突出,出现。
14、毡:毛毯。
7.犹未燥,当时生发:陈亮《中兴论》云:“ 南渡已久,中原父老,日以殂谢,生长于戎,岂知有我!昔宋文帝欲取河南故地,魏太武以为我自生发未燥,即知河南是我境土,安得为南朝故地?故文帝既得而复失之。”生发,即胎毛。生发未燥即胎毛未干,指婴儿时。
⑴迢遰(dì):即迢递,遥远貌。曾(céng)阴:重叠的阴云。曾,层。