译文
一年后羊子回到家中,妻子跪起(qi)身问他回来的缘故。羊子说:“出(chu)行在外久了,心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织机前说道:“这些丝织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延(yan)荒废时光(guang)。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不(bu)懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动(dong)了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
该离终须要离开,离开这里(li)又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
荆轲去后,壮士多被摧残。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
注释
[3]湘水:在今湖南境内,注入洞庭湖。贾谊由京都长安赴长沙必渡湘水。
(22)及:赶上。
48.帝子句:帝子,指永王李璘,玄宗之子。专征,皇帝给予统兵征讨的权力。
251. 是以:因此。
和谐境界的途径。
⑺昆明:昆明池,在长安西南。据《汉书·武帝纪》,武帝为习水战,于长安西南凿昆明池,周围四十里。细柳:地名,即细柳聚,又称柳市,在昆明池之南。汉文帝时,周亚夫曾屯兵于此,以备匈奴。翥(zhǔ驻):飞举。宋之问《度大庾岭》诗:“魂随南翥鸟,泪尽北枝花。”
⑾麟阁:即麒麟阁。霍嫖姚:即霍去病。
⑦霸陵:汉文帝刘恒的陵墓,在今陕西省长安县东。岸:高坡、高冈。汉文帝是两汉四百年中最负盛名的皇帝,这个时期的社会秩序比较稳定,经济发展较快。所以王粲在这里引以对比现实,抒发感慨。