译文
观看人群多如山，心惊魄动脸变色，天地也被她的舞姿感染，起伏震荡。
自从分别以后，她捎来(lai)书信中所说的种种，还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活，都令我思念不已。她来到我的梦中，就像是传奇故事中的倩娘，魂魄离了躯体，暗地里跟随着情郎远行(xing)。我西望淮南，在(zai)一片洁白明亮的月(yue)光下，千山是那么的清冷。想必她的魂魄，也像西斜的月亮，在冥冥之中独自归去。也没有个(ge)人照管。
田间路上的行人惊怪的看着作者，是诗(shi)使人穷、还是文使人穷？从上任到解职时间匆匆，春天到袁州就任，刚到秋天就被免职。罢官以后不用再带兵、农，那就从早玩到黑，从天黑睡到吃饭。不用跻身仕途，做一个名副其实的“山翁”、“溪翁”。
白云低垂，水摇空城，白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
千座山峰如枪林立，万条沟壑如临深渊。
谁帮我寄去重重的离愁，这(zhe)双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远，万水千山阻隔(ge)，哪里知道故园今在何处？只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成，因我痛苦的彻夜难眠。
宋国有个富人，因下大雨，墙坍塌下来。他儿子说：“如果不（赶紧）修筑它，一定有盗贼进来。”他们隔壁的老人也这么说。这天晚上果然丢失了大量财物，这家人很赞赏儿子聪明，却怀疑偷盗是隔壁那个老人干的。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家，
针药虽痛苦常能忍耐，最难承受是穷愁无数。
天地是万物的客舍，百代是古往今来时间的过客，死生的差异，就好像梦与醒的不同，纷纭变换，不可究诘，得到的欢乐，又能有多少呢！古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊，况且春天用艳丽景色召唤我，大自然把各种美好的形象赐予我，相聚在桃花飘香的花园中，畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀，个个都有谢惠连那样的才情，而我作诗吟咏，却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅，高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花，快速地传递着酒杯醉倒在月光中，没有好诗，怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成，就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例，谁咏不出诗来，罚酒三杯。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里，秋夜的银河远隔在数峰以西。
（齐宣王）说：“从哪知道我可以呢？”
注释
11.咸：都。
（12）参，参与。造化：自然的创造化育。天人：天道和人道。南朝梁钟嵘《诗品序》：“文丽日月，学究天人。”
②说：shui（第四声），游说之意。
⑵陇首：亦称陇坻、陇坂，为今陕西宝鸡与甘肃交界处险塞。
⑸河汉：银河，又称天河。一作“银河”。“半洒”句：一作“半泻金潭里”。
②暮：迟；晚