译文
成就大功而画像麒麟阁的(de),只(zhi)有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹(chou)集明天的生活费用做好准备。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝(si),闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭(jian)头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
三月三日(ri)阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
王翱的一个女儿,嫁给京城附近的一个官(guan)员为妻。王翱的夫人非常疼爱女儿,每次要女儿回家,女婿坚持不放走。他愤怒地对妻子说:“你的父亲是选拔官吏的长官,把我调到京城做官,那么你可以整天陪侍你的母亲。况且调动我轻易得就像振落树叶,有什么可吝啬的呢?”于是女儿将想法告诉了母亲,夫人在当天准备了酒菜,跪着禀告王翱,王翱非常生气,拿起几案上的器具打伤了夫人,出门去,坐马车住到朝房里,十天后才回家,女婿最终没有被调职。
注释
(1)钴鉧(gǔ mǔ):熨斗。钴鉧潭:形状像熨斗的水潭。也有学者认为钴鉧是釜锅。
208.齐桓:齐桓公,春秋五霸之一。九会:就此召集诸侯会盟。
②常与死为伍:经常有死的危险。伍,伴。
(35)稽首:顿首,把头叩到地上。
伊、皋(gāo):指古代著名政治家伊尹和皋陶。
待:接待。
47. 观:观察。
2.安知:哪里知道。