译文
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲(ao)之声,直凌越沧海。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心(xin)秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看(kan)不到人影。河水弯曲得(de)像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
日中(zhong)三足,使它脚残;
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整(zheng)个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
天王号令,光明普照世界;
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
注释
372、婉婉:在前进时蜿蜒曲折的样子。
②“花褪残红”:褪,脱去,小:毛本作“子”。
④ 筠(yún):竹皮。虚心:空心。
(5)属:臣属,属官。在:问候。
[7]“梨花”句:意谓梨花盛开之日正春色浓郁之时,而它的凋落使人为之格外伤感,甚至难以禁受。难禁:难以阻止。
凡所应有,无所不有:凡是(在这种情况下)应该有的声音,没有没有的。
寻常:古代八尺为寻,再加倍为常,意为几尺远。
(11)幽执:指被囚禁。