译文
啊,处处都寻见
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
远远望见仙人正在彩云里,
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你(ni)像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满(man)身的离愁乘船而去。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
你要熟精《文(wen)选》,以绍家(jia)学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
江中也许可以采(cai)到碧绿的水玉,可是炼金(jin)丹的秘诀何处可寻?
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦(xia)。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖(qi)双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗(luo)扇扑打萤火虫。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
注释
⑷手提:一作“手携”。金缕鞋:指鞋面用金线绣成的鞋。缕,线。
② 朱老、阮生:杜甫在成都结识的朋友,喻指普普通通的邻里朋友;后世常用,“阮生朱老”或“朱老阮生”作为咏知交的典故。
15.子无扑之,子 :你
期猎:约定打猎时间。
②扬子江:长江在江苏镇江、扬州一带的干流,古称扬子江。杨柳:“柳”与“留”谐音,表示挽留之意。
梦里扬州:扬州的往事如梦一样。语本唐杜牧《遣怀》诗:“十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名”。秦少游有《梦扬州》词,记在扬州的冶游,结云:“佳会阻,离情正乱,频梦扬州。”
⑧归去:回去。