译文
抬头看看天色的(de)改变,觉得妖气正在被消除。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
最辛苦和最让人怜爱的是(shi)(shi)天上的明月,它在一(yi)月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果(guo)能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点(dian)点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
注释
56. 是:如此,象这个样子。
7.江:长江。
⑻重阳日:指夏历的九月初九。古人在这一天有登高、饮菊花酒的习俗。
⑥翠减红衰:翠者为叶,红者为花,翠减红衰言花叶凋零。翠:指荷叶。红:指荷花。
〔王事〕国事。
⑼“就中”句:这雁群中更有痴迷于爱情的。
⑻竹叶:酒名。即竹叶青。亦泛指美酒。《文选·张协〈七命〉》:“乃有荆南乌程,豫北竹叶,浮蚁星沸,飞华蓱接。”