译文
由于战(zhan)争连续(xu)不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
青莎丛生啊,薠草遍地。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿(er)?
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
碧绿簇聚的巫山群峰高插(cha)云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
其一
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝(chai)兰。
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时(shi),春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只(zhi)留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
注释
⒄帝里:京城。
(19)陨(yǔn):坠落,掉下。这里用黄叶落下比喻女子年老色衰。黄:变黄。其黄而陨:犹《裳裳者华》篇的“芸其黄矣”,芸也是黄色。
闻命:接受教导。命:命令,这里指教导。
⑶秋色:一作“春色”。
4.君:你,表示尊敬的称呼;遥看:远远地望去。
7.春泪:雨点。
(49)瀑水:瀑布。