译文
李白和杜甫的篇曾(zeng)经被成千上万的人传颂,但读起来感觉已经没有什么新意了(liao)。
当年的青山(江山)依然存在,太阳(yang)依然日升日落。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自(zi)我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾(jia)谊,担任长沙王的太傅。路过湘水(shui)时,写了文章来凭吊屈原。
注释
⑼“张良”二句:据《史记·留侯世家》,张良怀抱着向强秦复仇的志向,在沂水桥上遇见黄石公,接受了《太公兵法》一编。后来,他辅佐汉高祖刘邦,立下了不朽之功。天下大定后,他不贪恋富贵,自请引退,跟着赤松子去学仙。这里作者以张良自比,暗示自己的才智和抱负。
闻:听说。
(24)考:亡父。讳:名讳。
③这两句的意思是:不要只看到柳絮飞扬,遮天蔽日,要知道还有清霜临降、柳叶飘零的时候啊!
国色:原意为一国中姿容最美的女子,此指牡丹花色卓绝,艳丽高贵。
一万八千丈:一作“四万八千丈”。
计程:计算路程。梁州:地名,在今陕西汉中一带。