译文
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖(nuan)如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即(ji)使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令(ling)也难舍弃(qi),到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
爱情的种子不要和春花开放,寸寸相思只会化成寸寸尘灰。含情脉脉地凝望不觉春日已晚,短暂见上一面也已经是夜深时分。
今夜才知春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠(chang)空断。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵(zhen)阵磬声。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
注释
[3]落魄:穷困潦倒、不得志貌。
39、耳:罢了。
⒅恒:平常,普通。
廧:同“墙”,指宫墙,喻指近臣。
萧娘:唐代对女子的泛称。此指词人的情侣。唐杨巨源《崔娘》诗:“风流才子多春思,肠断萧娘一纸书。”
叟:年老的男人。