译文
愿妾身为红(hong)芙蓉,年年长在秋江上,
叔向去拜见韩宣子,韩宣子正为贫困(kun)而发愁,叔向却向他表示祝贺。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
虽然知道不(bu)(bu)足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。寒食(shi)的传统虽然没有传到(dao)遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
北方到达幽陵之域。
注释
〔8〕若:像。虎丘:山名,一名海涌山。在江苏苏州市西北阊门外。相传春秋时吴王阖闾葬于此,三日有虎踞于上,故名。唐王朝避其先世李虎讳,改称武丘。后复旧名。泉石幽胜,上有塔,登眺则全城在目,为苏州名胜。剑池:池名。在今江苏苏州市虎丘山。相传秦始皇东巡时在这里找寻过吴王阖庐的宝剑;一说阖庐葬在这里,曾用鱼阳扁诸等宝剑各三千殉葬,故名。天平:山名,在灵岩山北,因山顶方平,故名天平山。尚方:山名,又称上方山、楞枷山,在原吴县西南。支硎(xíng形):山名,在原吴县西南,相传晋代名僧支遁曾隐于此山。
⑷梦云:夜梦神女朝云。云,喻盼盼。典出宋玉《高唐赋》楚王梦见神女:“朝为行云,暮为行雨”。惊断:惊醒。
(1)激:阻遏水势。《孟子·告子上》:“今夫水,搏而跃之,可使过颡;激而行之,可使在山。”后世也用以称石堰之类的挡水建筑物为激。
⑷火维:古代五行学说以木、火、水、金、土分属五方,南方属火,故火维属南方。维:隅落。假:授予。柄:权力。
⑶未有:一作“未满”。
⑼虚:空寂。一作“堂”。
(17)亟(qì):屡次。甚亟:次数甚多。