译文
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里(li)空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在(zai)当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送(song)走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
池塘里流着(zhuo)清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
魂啊不要去西方!
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点(dian)点泪痕。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
君子重义气(qi)为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美(mei)艳。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也(ye)常有客人游赏。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
注释
9.得雏成群 雏: 雏(chú)生下不久的;幼小的(多指鸟类):~鸡、~燕;
86、法:效法。
君王:一作吾王。其十六
盘涡:急水旋涡
16.黄师塔:和尚所葬之塔。陆游《老学庵笔记》:余以事至犀浦,过松林甚茂,问驭卒,此何处?答曰:“师塔也。蜀人呼僧为师,葬所为塔,乃悟少陵“黄师塔前”之句。
咽作:不详。可能是一种表演性的游戏。